Poco più di cinque mesi dopo la notte di Mendoza, il sistema giudiziario argentino ha risposto favorevolmente alla richiesta di archiviazione presentata il 27 agosto dagli avvocati di Oscar Jegou e Hugo Auradou, giocatori della nazionale francese di rugby accusati lo scorso luglio di violenza sessuale aggravata nei confronti di una donna mentre si trovavano in tournée con la nazionale in Argentina. Dopo diversi rinvii legati a questioni procedurali, la giustizia argentina, tramite il giudice Eleonora Arenas, ha esaminato la richiesta di archiviazione dopo due giorni di udienza, il 25 e 26 novembre, per poi rimettere la decisione al 10 dicembre. Si tratta di una vittoria legale importante per i due giocatori del XV di Francia, entrambi di 21 anni, incriminati l'8 luglio per "stupro violento durante una riunione" dopo la denuncia presentata da una donna di 39 anni, che accusava Auradou e Jegou di averla violentata la notte tra il 6 e il 7 luglio a Mendoza, poche ore dopo un incontro tra i Pumas e i Blues nella stessa città. Molto probabilmente questa non è la fine del caso davanti ai tribunali argentini poiché l'avvocato della querelante dovrebbe impugnare questa decisione, come ha già annunciato più volte prima della deliberazione di questo martedì. Ha quindici giorni per farlo.