"Guardando al futuro, sono felice dell'opportunità di studiare da allenatore che la FA mi ha dato e non vedo l'ora di cogliere le occasioni che questa strada mi offrirà", ha scritto Lampard alla fine del suo messaggio, in cui ha spiegato che la sua è una scelta di vita e non una decisione presa per mancanza di alternative. "Benché abbia ricevuto parecchie offerte interessanti per continuare a giocare in Inghilterra e all'estero, a 38 anni, sento che è tempo di iniziare un nuovo capitolo della mia vita", ha specificato Lampard, che sta studiando da allenatore e che nei mesi scorsi è stato indicato insieme ad altre due leggende del calcio inglese come Steven Gerrard e John Terry quale possibile nuovo membro dello staff della nazionale dei Tre Leoni guidata da Gareth Southgate.

Nel suo lungo post di addio, l'ex centrocampista ha voluto anche ricordare i suoi successi e ringraziare famiglia, amici e tutti i compagni di squadra, allenatori e staff che lo hanno accompagnato nella sua fulgida carriera e non ultimi i club nei quali ha militato "in primo luogo il West Ham con il quale ho debuttato nel 1996. Grazie per aver creduto in me quando ero così giovane. Più recentemente, Manchester City e NY City FC. Mi sono divertito tanto in questi ultimi anni da giocatore in questi due club e ho apprezzato davvero il sostegno che ho ricevuto dalle società e dai loro tifosi". "Chiaramente una larga parte del mio cuore appartiene al Chelsea, che mi ha regalato tanti ricordi grandiosi. Non dimenticherò mai l'opportunità che mi avete dato e i risultati che insieme abbiamo ottenuto. Tutto ciò che posso dire dal giorno che ho firmato a oggi e in futuro è che vi sarò eternamente grato per tutto, ha concluso.

Con il Chelsea Lampard ha conquistato 3 titoli di Premier League, una Champions League, 1 Europa League, 2 Community Shield, 4 Coppe d'Inghilterra (FA Cup) e 2 Coppe di Lega, mentre il primo trofeo conquistato è la Coppa Intertoto vinta nel 1999 con il West Ham.

After 21 incredible years, I have decided that now is the right time to finish my career as a professional footballer. Whilst I have received a number of exciting offers to continue playing at home and abroad, at 38 I feel now is the time to begin the next chapter in my life. I'm immensely proud of the trophies I've won, of representing my country over 100 times and of scoring more than 300 career goals. I have many people to thank. I thank my parents for instilling in me the values of hard work, dedication and professionalism, values which I have carried with me in everything that I do. I am forever grateful for the support of my family, my wife Christine and my two daughters Luna and Isla. What you have given me off the pitch has always been my strength on it. I love you all very much. Also, my friends and my own team that have always been there for me. I would like to thank the amazing team-mates, coaches, managers and backroom staff that I was privileged to work with. I'd also like to pay tribute to the clubs that I have represented. Firstly, West Ham United who gave me my debut in 1996. Thanks to the people there that believed in me at that young age. More recently Manchester City and NYCFC. I greatly enjoyed my last playing years at these two clubs and really appreciate the support I received from City Football Group and both clubs' fans. Of course, the largest part of my heart belongs to Chelsea, a club which has given me so many great memories. I will never forget the opportunity they gave me and the success that we managed to achieve together. It is impossible to give thanks individually to all the people that helped and supported me in my 13 years playing there. All I can say is from the day I signed until now and going forward, I'm eternally grateful for everything and to everyone. Chelsea fans gave myself and my teammates such incredible support. Their passion and hunger drove me on personally to give my best year after year. I couldn't have done it without them. Looking forward, I'm grateful to the FA for the opportunity to study for my coaching qualifications and I look forward to pursuing the off-field opportunities that this decision opens.

Un video pubblicato da Frank Lampard (@franklampard) in data: 2 Feb 2017 alle ore 02:56 PST